こんにちは、歯科医ときどきママのタンケンです。
韓国語はデュオリンゴ(課金なし2年目、もうすぐ3年目)で、英語はスピーク(課金2年目、もうすぐ3年目)のアプリ勉強しています。
先日、、、5人組の女子たちが自撮り棒で写真を撮っていた時のこと。
「ハナ、ドゥル、セッ」
韓国語だーー!
ということで、、、おせっかいな私は近づいて
私「サジヌル チゴルッカヨ」(写真を撮りましょうか?)
すると、驚いたような顔で
韓国人観光客「カムサハムニダー」(ありがとう)
って返ってきましたよ!
調子にのって
私「ハナ ドゥル セ!! タシハンボン」
(1 2 3! もう1度)
スマホを渡すとあちらも、「とりましょうか?」と言ってくれましたが、子供たちがそんな感じじゃなかったので
私「ケンチャナヨー」(大丈夫です)
と言って会話終了。
いやー通じた通じた。嬉しい。
勉強してますが実践で使う機会がとくにないので、こんな形でお試しさせてもらってます。
自撮り棒、私も持ってますが、なかなか綺麗に撮るのは難しいです。
そして、なぜか写真の画像が横に膨らむことが多い。
少しはお役に立てたということでお試しさせてもらったのはチャラになるかなと思っています(笑)
ありがとうございましたー!