こんにちは、ママときどき歯科医のタンケンです。
英語の勉強が進んできません。。。
相変わらずシャドーイングは洗濯の家事の際に行っています。
これはできています。
でも、そこから先が進んでいないんです😭
KHシステムでは、100%シャドーイングができるようになったら、今度は意味をかたまりごとにとらえます。
それも、なるべく文頭から、自分の馴染みのある言葉でとらえます。
ざっくりした訳でいいんです。
自分の慣れている言葉で変換してく。
それも、単語ごとでなく、かたまりごとで。
そのためには、英語の構文をしっかりつかまないと無理です。
100%シャドーイングはできているし、スクリプトは何度もみたので、ほぼ暗記してます。
ですが、日本語に落とし込んでいくのは骨が折れます。。。
スピードを落としてゆっくりスピードで訳していきますが、途中からついていけなくなります、、、
ようやく春休みが終わって、幼稚園の娘も今日から始まります。
自分にも時間ができるかな？！
頑張ります😄
⬇️英語勉強を再スタートする話
lived-happily-ever-after.hatenablog.com
